? ?六月的日照,既有夏花絢爛,又有徐徐涼風。為了慶賀學校升級為日照市第一所獨立設置的本科院校,進一步豐富中外學生的校園文化生活,為他們提供一個展現自我的機會,鍛煉中外學生的口語與演講才能,6月20號下午2:00,以“我眼中的文化差異”為主題,國際交流學院在本院辦公樓二樓報告廳舉辦第四屆中外文演講比賽。
? ?此次比賽的評委有學院教育督導岳守國教授;外院英語教研室丁路娟主任;外院日語教研室齊羽羽主任;外院韓語教研室柳戀清主任;外院西班牙語教研室王琴主任;以及各位外教老師:Vera, Megann, Nuria, 三好曉子,俞朱美。國際交流學院院長秦敏出席開幕式并致辭。秦敏向大家介紹了舉辦此次演講比賽的宗旨,對大家的到來表示熱烈的歡迎,對全體參賽選手表達了祝愿與希望。
? ?在主持人簡單介紹比賽規則與評分規則之后,大一組第一名選手中英班的張樹青開始了他的英文演講。有趣的開場,低沉的嗓音,張同學向我們表達了正確處理不同國家文化差異的方式:尊重它。隨后中俄班成熟有范的胡甲旭同學用他流利的俄語講述了他與俄羅斯人交往過程中遇到的一些趣事,逗得大家哈哈大笑。而來自中韓與中班的四名同學分別配合自己制作的精美PPT展示了中韓、中日的一些禮儀、飲食方面差異,帶領大家一起體驗這些差異帶來的文化沖突與思考。給大家帶來深深震撼的當屬來自俄羅斯的留學生弗拉達,來中國7個月的弗拉達用一種極其認真的態度對待這次演講比賽,得體的著裝,精致的妝發,比賽過程中克服緊張盡最大努力發音準確表達自己的想法,贏得了上半場最熱烈的掌聲。之后中西班的楊晶用西班牙的熱情將大一組的演講比賽推向了高潮。
大一組比賽結束后,國際交流學院學生還為大家展示了精彩的才藝表演,悠揚的古箏,動人的歌曲引得現場掌聲連連。
?
表演結束后,就開始了大二組的比賽。俄羅斯留學生瑪麗與伊麗莎,高挑的體形,漂亮的金發,深邃的眼睛,出眾的外形給大家留下了深刻的印象。她們分別用流利的中文講述了自己在中國遇到的一些事情來說明兩國的人們在處理一些公眾場合不道德行為的方式差異。雖然有時候這些差異會給她們帶來困惑,但是她們覺得無論何時,都要尊重當地的風俗,因為這是一種禮貌的行為。而韓國留學生金秀璘與秋小海則從飲食與出行方面講述了中韓兩國的一些差異。隨后一身卡哇伊水手服的中日班學生張璐,以及身著修身西裝的劉瀚嶺用流利的日語讓大家分分鐘覺得身處日本動漫的場景當中。大二組最后一名參賽選手來自中英高級班的王海姿,用她自己親身經歷的小故事感悟到的中外父母在教育孩子方面的差異。
所有選手演講結束后,岳教授對此次演講比賽給予了高度的肯定,同時給出了中肯的建議:角度獨特、真情實感、邏輯清晰、激情洋溢往往能讓選手的演講脫穎而出。最后在大家的熱烈期待下,分別誕生了兩名一等獎,兩名二等獎以及三名三等獎,并且由嘉賓給獲獎選手與指導老師都頒發了相應的獎金與獎狀。
不忘初心,堅定拼搏。青春洋溢,揮灑汗水。本次演講比賽的成功舉辦,給我們展現了選手的標準口語發音,表現出選手對待文化沖突的邏輯思考能力以及在回答問題環節的隨機應變的從容姿態。通過大賽,選手們在競爭中成長,教師們在觀摩中尋找新的教學靈感與教學理念。